Bicycles Provide Education in Northern Mozambique | Bicicletas facilitam o acesso a Educação no Norte de Moçambique

Mozambikes is proud to share two new success stories of bicycles changing lives in the northern province of Nampula, Mozambique.

These bicycles were given to two amazing youths who walk for hours just to attend school and achieve higher education.

Hélder Francisco is a native of the Nampula Province in the district of Rapale in Natcheche. He lives with his mother and brothers but unfortunately his parents are currently separated. The household’s income comes solely from Helder, who sells his own grown produce at a local farm on the weekends. Helder is in 10^th grade at the secondary school in Namaita. The school is located 13 km (8 miles) from his home and everyday he travels at least two and a half hours just to get to school. The bicycle donation not only gave Heldor more capacity and motivation to continue his education, but it ALSO has made it much easier for him to travel to the local farms on the weekends – and so he is also using the bicycle to make more money for his family.

Lorino Raimundo is a native of the Nampula Province in the district of Rapale in Natcheche. He lives with his family, who survives by doing agricultural work and selling goods from his home. He frequently attends 8^th grade at the middle school in Namaita. The donation of a bicycle truly helped Lorino because unfortunately his school is located 10 km (6 miles) away from home. He spends at least two hours each day walking to school, and then completes the same journey home, which means he is often absent or late and his learning is impaired.  What would have normally be a two-hour trip turned into a much shorter trip – only 30 minutes – thanks to his bicycle. Overall this made Lorino very happy and made his life much easier.

Check out pictures of Helder and Lorino receiving their new wheels!

These two candidates were proposed to Mozambikes by Helpo and transported to Nampula for free by MCEL.  Helpo received the bicycles and distributed them to these amazing two boys.  Mozambikes greatly appreciates the partnership with these two organizations and will continue to work with them to bring bicycles to Nampula!

Helpo is a development NGO, a formal non-profit formed in November 2007.  it is a non-religious and non-political organization that implements continuous support programs, projects of assistance, humanitarian aid, community development and education for human development.  

The donation for these two bikes was made by Pawel Markiewicz, an expat living and working in Maputo.  THANK YOU Pawel for making these donations possible!

 

---

 

Bicicletas  facilitam o acesso a Educação no Norte de Moçambique

A Mozambikes está bastante contente por partilhar mais duas histórias de sucesso onde as bicicletas estão a ajudar a mudar vidas na Privincia de Nampula.

Estas duas bicicletas foram entregues a dois incríveis jovens que caminham horas apenas para poder frequentar a escola e alcançar o ensino superior.

Hélder Francisco é um nativo da província de Nampula no distrito de Rapale em Natcheche. Ele mora com sua mãe e seus irmãos, mas infelizmente seus pais estão separados. A renda da família vem exclusivamente de Helder, que vende seus próprios produtos cultivados numa machamba local aos fins de semana. Helder está no 10 ª ano na escola secundária em Namaita. A escola está localizada a 13 km da sua casa e todos os dias ele caminha pelo menos duas horas e meia apenas para chegar à escola. A doação da bicicleta não só deu a Helder mais capacidade e motivação para continuar a sua educação mas também facilitou muito para ele chegar a sua machamba.

Lorino Raimundo nasceu na província de Nampula, no distrito de Rapale, em Natcheche. Vive com sua família, que sobrevive fazendo trabalho agrícola e vendendo bens de sua casa . Actualmente frequent o 8º ano na escola média em Namaita. A doação de uma bicicleta realmente ajudou Lorino porque infelizmente sua escola está localizada a 10 km de distância de casa. Ele passa pelo menos duas horas por dia caminhando para a escola. O que normalmente seria uma viagem de duas horas se transformou em uma viagem muito mais curta – apenas 30 minutos – graças à sua bicicleta. No geral isso fez Lorino muito feliz e fez sua vida muito mais fácil.

Veja algumas fotos de Helder e Lorino recebendo suas novas bicicletas.

 

Estes dois candidatos foram propostos à Mozambikes pela Helpo e as bicicletas transportadas para Nampula gratuitamente pela MCEL.

A Helpo é uma ONG de desenvolvimento formada em novembro de 2007. É uma organização não-religiosa e não-política que implementa programas de apoio contínuo, projectos de assistência, ajuda humanitária, desenvolvimento comunitário e educação para o desenvolvimento humano.

A doação destas estas duas bicicletas foi feita por Pawel Markiewicz, OBRIGADO Pawel por fazer essas doações possíveis!